私、アークがいろいろと書いていくブログです。

2017/07123456789101112131415161718192021222324252627282930312017/09

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
仮面ライダーW、新たなる仮面ライダーアクセルの職業は刑事。
主人公である仮面ライダーWは2人で1人の探偵。

探偵と刑事、これらを英語で表すと・・・

  刑事
detective

  探偵
detective

investigator(もうひとつの英語、これも探偵)



実は両方共、detective。
探偵も、刑事もどちらも同じ英語なんですね。

♪探偵と刑事が力をあわせて、あなたの悩みを~、解決するんだよ!

そんな歌を思い浮かべてしまいました。

そうそう、探偵のもうひとつの英語である、investigatorは捜査官、調査官の意味もあるそうです。

まさにハードボイルドです!






detective

investigator
スポンサーサイト
コメント
この記事へのコメント
コメントを投稿する
URL:
Comment:
Pass:
秘密: 管理者にだけ表示を許可する
 
トラックバック
この記事のトラックバックURL
http://mebiusark.blog26.fc2.com/tb.php/179-fdf0bd46
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
この記事へのトラックバック
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。